أعلنت دار Darf Publishers البريطانية عن قرب صدور الترجمة الإنجليزية لرواية إيبولا 76، الصادرة عن دار الساقي أواخر 2012 والتي نقلتها للإنجليزية بجدارة البريطانية: كاريس بيردن.
تقول كاريس في رسالة لصاحب الرواية وهو الروائي السوداني أمير تاج السر : إنها أحبت النص بشدة، وعاشت رعبه كاملا في الحياة اليومية، مما ساعدها كثيرا في الترجمة.