حبر هندي مسرحية عن التناقض بين الأسلوبين الهندي والأوروبي
آخر تحديث GMT 19:58:58
المغرب اليوم -
6 قتلى في قصف للدعم السريع على مخيم للنازحين في شمال دارفور نادي فيورنتينا يكشف تطورات الحالة الصحية للاعبه إدواردو بوفي الذي تعرض لإصابة مفاجئة خلال مواجهة ضيفه إنتر ميلان الاتحاد الإفريقي لكرة القدم ينعي ضحايا التدافع المميت في مباراة كرة القدم في غينيا ويُقدم تعازيه لأسر المتوفين والاتحاد الغيني حكومة غينيا تُعلن مقتل 56 شخصاً فى حادث تدافع أعقاب احتجاجات المشجعين على قرارات طاقم التحكيم خلال مباراة لكرة القدم شركة الخطوط الجوية النمساوية تُعلن تمديد توقف الرحلات الجوية إلى طهران وتل أبيب حتى 31 يناير المُقبل استشهاد أحد عناصر أمن الدولة اللبنانى جراء استهدافه بصاروخ موجه من طائرة مسيرة إسرائيلية فى النبطية انفجار جسم غريب في في العاصمة السودانية الخرطوم واستمرار الاشتباكات بين الجيش وقوات الدعم السريع وزارة الدفاع الروسية تُعلن قصف عدد من المطارات العسكرية الأوكرانية ومراكز مراقبة للطائرات بدون طيار خلال 24 ساعة اتهام 4 إسرائيليين بينهم ضابط بجيش الاحتلال بالإرهاب بعد مزاعم بأنهم أطلقوا قنابل مضيئة على منزل نتنياهو المرصد السوري يُفيد أن الطيران الروسي شن غارتين جويتين استهدفتا حي السليمانية في مدينة حلب دون ورود معلومات عن خسائر بشرية
أخر الأخبار

"حبر هندي" مسرحية عن التناقض بين الأسلوبين الهندي والأوروبي

المغرب اليوم -

المغرب اليوم -

دمشق - سانا

"حبر هندي" مسرحية من تأليف الكاتب البريطاني توم ستوبارد ترجمة الدكتور نايف الياسين صادرة حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب ضمن سلسلة مسرحيات عالمية. في هذه المسرحية التي كتبها عام 1995 يتناول ستوبارد التناقض بين الأسلوبين الهندي والاوروبي في الشعر والفنون البصرية حيث يشرح إحدى شخصيات المسرحية نيراد داس لـ فلورا كرو النظرية الهندية الكلاسيكية للراسات التسع والتي هي عبارة عن تراكيب نغمية تجمع كل أشكال الفنون. ترتبط كل من راسا بلون وبمزاج ونغمة موسيقية وعنوان المسرحية يشير إلى شرينغارا بـ راسا الحب الشهواني المرتبط بلون يمزج بين الأزرق والأسود والإله كريشنا الذي تظهر بشرته دائما ملونة بالأزرق الداكن. في البداية تشعر فلورا بالحيرة إزاء هذا التراث الفني لكن وقوعها في حب نيراد يجعلها تدرك أن ذاك هو اللون الذي يبدو عليه تحت ضوء القمر. تدور أحدث المسرحية في مرحلتين الأولى في الهند عام 1930 والثانية في منتصف ثمانينيات القرن العشرين في انكلترا والهند. كتابات ستوبارد كما يراها الناقد المسرحي مايكل بيلينغتون تتنطح لمواضيع يخشى الكثير من الكتاب المسرحيين مقاربتها وتبدأ بالماورائيات مرورا بالميكانيك الكمي وفلسفة الأخلاق وانتهاء بالهبوط على القمر إلا أن وراء كل ذلك ثمة شغفا بقضايا إنسانية جوهرية ينضح بقلق متزايد إزاء إساءة استعمال الحرية وطبيعة الحب. فاز الكاتب المسرحي البريطاني توم ستوبارد بجائزة بين بنتر لعام 2013 التي أسست لتخليد ذكرى الكاتب المسرحي هارولد بنتر الحائز جائزة نوبل للآداب. ويعد ستوبارد من أشهر كتاب الدراما المعاصرين في بريطانيا ونالت مسرحياته شهرة عالمية كبيرة ومثلت في العديد من مسارح العالم. ولد ستوبارد باسم توماس ستراوزلر في تموز عام 1937 في مدينة زلين في تشيكوسلوفاكيا عمل صحفيا بين عامي 1954 و1960 ثم أصبح ناقدا مسرحيا كتب عدة مسرحيات للاذاعة والتلفزيون من أهم أعماله "موت روزينكرانتز وغيلدينستيرن" المفتش الحقيقي هاوند وجسر البرت وإذا كنت مسروا سأكون صريحا وغيرها.

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

حبر هندي مسرحية عن التناقض بين الأسلوبين الهندي والأوروبي حبر هندي مسرحية عن التناقض بين الأسلوبين الهندي والأوروبي



إطلالات الأميرة رجوة الحسين تجمع بين الرقي والعصرية

عمّان - المغرب اليوم

GMT 21:47 2024 السبت ,02 تشرين الثاني / نوفمبر

الوداد يخلد ذكرى لاعبه الراحل أسامة فلوح

GMT 09:12 2017 السبت ,02 أيلول / سبتمبر

الحريات الفردية من منظور القانون الجنائي

GMT 19:34 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير

يتيح أمامك هذا اليوم فرصاً مهنية جديدة

GMT 02:39 2019 الثلاثاء ,28 أيار / مايو

أفضل العطور الرجالية التي تجذب النساء في 2019

GMT 08:49 2019 الثلاثاء ,26 شباط / فبراير

أمينة كرم تكشّف سبب مُغادرتها قناة "طيور الجنة"

GMT 03:19 2018 الأربعاء ,26 كانون الأول / ديسمبر

تركيا تنتهي من نقل مسجد أثري يعود إلى العهد الأيوبي

GMT 16:21 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر

لينغارد يكسر صمت لاعبي "مانشستر " بشأن رحيل مورينيو

GMT 19:59 2018 الأربعاء ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

منتجع كونراد رانغالي آيلاند في جزر المالديف

GMT 06:17 2018 الخميس ,01 تشرين الثاني / نوفمبر

عُلماء يكشفون أسباب كذب الأطفال ويؤكدون "أمر طبيعي"
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib